An actor who does background noise/conversations. Apparently a very secretive and insular community.
https://apple.news/Ah9vPittwTsiUNspasjD_eQ
Similar to the laff box?